2024年5月11日（土）7時より
近江の“美味しい味覚”にこだわった朝食を、リニューアルした3階「ダイニング山咲楽（やまざくら）」でビュッフェスタイルでご用意致します。皆様のご利用をお待ちしております。

※はなれ葭蘆葦は和定食又はビュッフェ、ドッグヴィラ別邸あかいご宿泊のお客様は、
和定食のご朝食をご用意致します。

2024年4月～11月まではなれ葭蘆葦の上層階である「月心亭客室」をリニューアル工事致します。（2024年12月13日『はなれ葭蘆葦ラグジュアリーフロアとして生まれ変わります！）
工事の期間中はチェックイン後（15時ごろまで）とチェックアウト前（10時ごろから）に一時的に
工事の騒音がする場合があり、ご迷惑をおかけする場合がございます。

また、8/30～9/中旬ごろ（若干の期間変更があり）防水塗装工事によって匂いが発生する場合が
あります。

ご迷惑をおかけ致しますが、ご協力よろしくお願い致します。

いつもご愛顧いただきありがとうございます。

2025年　年末年始のご予約についてご案内致します。

【受付開始日】　　　2024年1月8日(祝・月)　10：00～　電話予約のみ

【宿泊対象期間】　　2024年12月30日(月)～2025年1月3日(金)

【お部屋タイプ】　　くつろぎ和室・ジャパニーズモダン和洋室・

　ジャパニーズモダン和室ツイン(ダブル)・セミスィート・

　白楽・はなれ葭蘆葦・琴音・ドッグヴィラ別邸あかい

　

※当日電話が混み合ったり繋がりにくい場合がございます。ご了承くださいませ。

※月心亭と茜の間は工事の計画があり販売はございません。

4月1日（月）に湯元舘にて2024年度の入社式を行いました。総勢25名の新入社員が緊張の面持ちで出席しました。辞令交付、新入社員代表の挨拶、自己紹介などが行われました。新入社員はこれから研修でビジネスマナーや旅館接客に関する知識を習得しながら、配属先で先輩たちから指導を受け、経験を積んでいきます。

スパエステ「結宇」は、4月27日（木）より営業時間を下記時間へと変更する運びとなりましたのでお知らせいたします。

　　　

【変更前】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　【変更後】　
10：00～19：30（19：00最終受付）　　　⇒　　　14：00～22：00（ 20：30最終受付）

＊ご夕食後のお時間は人気がございますのでお得な事前予約をおすすめしております。

温泉とアーユルヴェーダで旅のリフレッシュに、是非スパエステ結宇をご利用くださいませ。

ご希望の方は、お気軽にスパエステ結宇までお問合せくださいませ。

ーお得な事前割サービスー

５日前までの事前予約で施術料金よりお一人様1,500円割引！！

♦対象コース♦

①アーユルヴェーダ　ショートボディコース70分

②アーユルヴェーダ　スタンダードボディコース90分

＊その他割引サービスとの併用はできません。スパエステ結宇HPはこちらからhttps://www.yumotokan.co.jp/esthe/      　

ーWe have Ayurveda Spa in our building.ー　

Ayurveda and hot springs go very well together.

There is a discount if you book five days in advance.

For details, please check the website below.

Please take advantage of  this opportunity!!!

Click here for Spa Esthetic Yuu HPhttps://www.yumotokan.co.jp/lg_en/esthe/