교토에서 전철로 단 20분!

지도 지도
구글맵에서 자세히 보기

열차로 오실 때

간사이 국제공항・교토

  • 간사이 국제공항
  • JR특급 ‘Haruka’ (약 75분)
  • JR 교토역
  • JR 고세이선 (약 20분)
  • 오고토온센역

JR 교토 역 고세이 선 승강장은 3번 홈입니다. (아주 드물게 2번이 될 때가 있습니다. ) 가타타・오우미마이코・이마즈・나가하라・쓰루가 행에 승차해 주십시오.
오고토온센역에서 자동차로 5분(약 1.5km)입니다.

고베・오사카・다카쓰키

  • JR 오사카 역
  • JR 고세이 선 신쾌속 (약 50분)
  • 히에이잔사카모토 역

고베・오사카・다카쓰키 방면에서 JR 고세이선 신쾌속을 이용하실 경우에 한하여, 오고토 온센역 바로 전 역인 '히에이잔 사카모토역'에서 하차해 주십시오.
히에이잔사카모토 역에서 차로 10분(약 2.5km)입니다.

셔틀 서비스 안내

「오고토온센역」・「히에이잔 사카모토역」・「사카모토 히에이잔구치역」
・사카모토 케이블「사카모토역」에서 픽업이 가능합니다.

오고토온센역
전화(+81-77-579-1111)를 주시면 모시러 가겠습니다.
오고토온센 역 택시 타는 곳 선두 차량 부근에서 기다려 주십시오.
히에이잔 사카모토역
셔틀 서비스 이용을 원하시는 고객님은 사전에 도착시각을 알려주십시오.
사카모토 히에이잔구치역
사카모토 케이블 사카모토역
게이한 전차・이시야마 사카모토선 종점「사카모토 히에이잔구치역」・사카모토 케이블「사카모토역」까지는 픽업이 가능합니다.
시간은 15분 정도 소요되므로 타시기 전에 전화해 주십시오.
  • * 보통 전철을 이용하시는 경우에는 오고토온센역으로 와주십시오.

숙박객 픽업은 13:30~19:00까지 가능합니다.

차로 오실 때

메이신 교토히가시 IC에서 니시오쓰 바이패스（161호 바이패스）경유
（양 루트 모두 약 20분）

조금 돌아가지만 알기 쉬운 길

  • 교토히가시 인터체인지 출구1
  • 비와코 방면 표시방향2
  • 니시오쓰 바이패스3
  • 시모사카모토 출구4
  • 바이패스 측도를 달린다.
  • 6번째 신호（왼쪽에 헤이와도）우회전5
  • 2번째 신호（히에이츠지2초메히가시）좌회전6
  • 4번째 신호（오고토주오）좌회전7
  • 유모토칸
알기 쉬운 길

조금 알기 어려우나 지름길

  • 교토히가시 인터체인지 출구
  • 비와코 방면 표시방향
  • 니시오쓰 바이패스
  • 오오기오고토 출구
  • 우회전
  • 막다른 '기타오고토' 교차점을 우회전
  • 4번째 신호（오고토주오）우회전
  • 유모토칸
지름길

메이신 린토 IC에서 비와코 대교 경유로 약 35분

일요일・연휴・여름 휴가 등 도로 혼잡이 예상될 때는 비와코 대교 경유를 피해, 교토히가시 인터체인지에서 니시오쓰 바이패스(161바이패스) 경유를 권합니다.

  • 린토 IC 출구
  • 오우미 하치만 방면을 목표로
  • '츠지' 교차점 좌회전
  • 수 킬로미터 직진
  • 비와코 대교
  • 건넌 후 2번째 신호(161호선) 좌회전
  • 약 5킬로미터 직진
  • 오고토주오 신호 우회전
  • 유모토칸
지도
전기자동차용 충전 스탠드

전기자동차로 오시는 손님

전기자동차용 충전 스탠드를 설치하였습니다. 저희 호텔 주차장에 전기차용 충전기가 설치되어 있습니다.
EV 충전 에네체인지 앱 또는 충전카드로 충전이 가능합니다.
※ 사전예약제

인쇄용 교통지도(PDF) 다운로드 지도를 보기 위해서는 Adobe Acrobat Reader가 필요합니다.