时令美味才是，至福。

美食中的真正的奢侈。
那就是，可口的时候享受可口的美食。
在汤元馆，用精选时令食材制作料理。
通过美食，尊享短暂的季节快乐。
用眼睛、用舌头、用心。
尽情品尝汤元馆引以为豪的各种料理。

特别的料理会让您的旅途大放异彩。
为了让您与快乐的伙伴或者亲密的人尊享一顿难忘的美食，
汤元馆将全心全意地款待您。
绿色与清水丰富的近江时令味觉。
风味独特细腻的口感，定能让您满意。
美食真正的奢侈在于汤元馆。