Ogoto Onsen Auberge Yumotokan (Site Officiel) Auberge ryôkan avec onsen sur les rives du lac Biwa, dans la préfecture de Shiga | L’auberge

Restaurant Yamazakura

Un petit-déjeuner buffet original qui utilise de nombreux ingrédients de la préfecture. Profitant de la riche nature et de la culture culinaire traditionnelle d'Omi, nous vous proposons un petit-déjeuner original où vous pourrez déguster de délicieuses saveurs soigneusement sélectionnées par notre chef cuisinier. Nous proposons une variété de plats sous forme de buffet, avec des menus composés de plats préparés avec des ingrédients frais locaux et de nombreuses spécialités locales.

Ogoto Onsen YUMOTOKAN L’auberge

Salle à manger Sazanami

Réouverture après rénovation de la salle à manger Sazanami en octobre 2018.
Notre ancienne salle de banquet au sol en tatami est maintenant équipée de tables et chaises pour 2 ou 4 personnes. Le magnifique bois blanc contribue à une ambiance traditionnelle-moderne qui vous permettra d’apprécier pleinement les qualités gustatives de votre repas lors de ce moment de détente.

Ogoto Onsen YUMOTOKAN L’auberge

Restaurant Shogetsu

La détente que procure l’élégance

Un moment de détente raffiné grâce à la chaleur du bois et du tatami.
Au restaurant Shogetsu (Gesshin-tei) vous pourrez déguster une cuisine délicieuse dans une atmosphère tranquille.
Nous avons mis à votre disposition 8 espaces privés – certains avec vue sur le magnifique jardin de rochers - pour vous permettre de vous relaxer en dégustant les différents plats de nos délicieux menus.

Ogoto Onsen YUMOTOKAN L’auberge

Restaurant Shôsô-tei

Savourez cette ambiance raffinée

Pour des repas dans une atmosphère paisible, Shoso-tei a 7 petites salles de banquet au style très raffiné pour les petits groupes (de 2 à 14 personnes). Profitez paisiblement de cet espace de tranquillité tout en dégustant les magnifiques plats de nos délicieux menus.

Ogoto Onsen YUMOTOKAN L’auberge

Restaurant Kisshô-tei

Ume no ma

Le bonheur est dans les détails

Le restaurant Kisshô-tei à 3 salles nommées Matsu (Pin), Take (Banbou) et Ume (Prune).
Ce restaurant a été complètement rénové en septembre 2010 et propose une atmosphère typiquement japonaise avec le confort de l’utilisation de tables et de chaises.
Le concept est le suivant : Pouvoir profiter de longs banquets sans l’inconfort des jambes qui y est souvent associé.
Mettez-vous à l’aise dans l’une de ces vastes salles de banquet pour apprécier pleinement la délicieuse cuisine locale.

Matsu no ma

Plan de l’auberge